service d’inspection et d’évaluation中文是什么意思

• 视察和评价处

• "service"中文翻译    音标：[sεrvis] n.m. 服务; 服役；勤务，公务 帮忙；用处，效用 服侍, 接待,上菜;
• "service d’inspection"中文翻译    审酌 研究
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "directeur des services d’inspection et d’évaluation" 中文翻译 :    检查和评价事务主任
• "service central d’évaluation" 中文翻译 :    中央评价处
• "service d’inspection" 中文翻译 :    审酌研究
• "service de prévision et d’évaluation de la science et de la technique" 中文翻译 :    科技预测和评价
• "équipe d’inspection biologique et chimique" 中文翻译 :    联合化学/生物观察队
• "procédure d’arraisonnement et d’inspection en mer" 中文翻译 :    海上登临和检查计划
• "équipe d’inspection" 中文翻译 :    视察队
• "bureau d’inspection et de sécurité des diamants" 中文翻译 :    钻石检查和安全机构
• "compte rendu de réception et d’inspection" 中文翻译 :    验收表
• "corps d’inspection et d’observation" 中文翻译 :    检查和观察队
• "division de l’inspection et de l’évaluation" 中文翻译 :    检查和评价司
• "comité d’analyse et d’évaluation des projets" 中文翻译 :    项目分析和评估委员会
• "service d’inspection vétérinaire aux frontières de l’État" 中文翻译 :    国家兽医边境检查局
• "cadre commun d’examen et d’évaluation" 中文翻译 :    共同审查和评价框架
• "année d’inspection" 中文翻译 :    视察人工年
• "equipe d’inspection aérienne" 中文翻译 :    航空视察队空中视察队
• "inspection au départ" 中文翻译 :    撤离检查
• "inspection de départ" 中文翻译 :    初始视察
• "inspection du désarmement" 中文翻译 :    裁军视察
• "procédure d’inspection" 中文翻译 :    视察程序
• "période d’inspection" 中文翻译 :    视察期间
• "rapport informatisé d’inspection" 中文翻译 :    计算机化视察报告

• Le Directeur du Service d’inspection et d’évaluation relève aussi du Haut Commissaire.
  国际保护部主任和视察主任也直接下属高级专员。
• Le Service d’inspection et d’évaluation soumet un rapport d’activité annuel à l’organe délibérant.
  检查和评价事务处向立法机关提交一份年度活动报告。
• La période sur laquelle porte le présent rapport a été une période de changements majeurs pour le Service d’inspection et d’évaluation.
  在报道期内,检查和评价工作处发生了一些重大变化。
• En outre, le Service d’inspection et d’évaluation soumet des rapports trimestriels d’inspection et d’évaluation au Comité permanent.
  此外,检查和评价事务处向常设委员会提供检查和评价的季度报告。
• Dans certains cas, des fonctionnaires spécialistes des questions à l’étude ont été détachés auprès du Service d’inspection et d’évaluation pour diriger l’évaluation.
  在一些情况下,在审查领域具有专长的工作人员借调到检查和评价事务处,领导评价工作。
• Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a créé un Service d’inspection et d’évaluation qui relève directement du Haut Commissaire.
  联合国难民事务高级专员办事处(难民专员办事处)在执行办公室设有一个检查和评价事务处。
• La plupart des évaluations entreprises en 1996-1997 ont été conduites par des consultants avec le concours et les conseils du Service d’inspection et d’évaluation.
  1996-1997年的多数的评价工作是由顾问组在检查和评价事务处的支持和指导下进行的。
• Le Service d’inspection et d’évaluation du Bureau du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, dirigé par un fonctionnaire D-2 et faisant partie du Bureau du Haut Commissaire, procède aux investigations, aux évaluations et aux inspections.
  难民专员办事处的检查和评价事务处由一名D-2担任首长,设在高级专员执行办公室内,从事调查、评价和检查工作。